通訳者派遣
中国語、韓国語、英語を中心に、2000名の登録スタッフの中から、案件に見合った通訳者を手配いたします。
-
会議通訳
会議通訳とは、複数言語で行われる国際会議などでスムーズなコミュニケーションを図れるように行う通訳を言います。
同時通訳（同通）と逐次通訳と呼ばれる2種類があります。
同時通訳に適したシーン
- 複数言語が交互に発言する国際会議
- 複数言語の聴衆がいるスピーチ、講演
- 記者会見 など
同時通訳は、通常2〜4名でチームを組み、15分程度でリレー形式で交代しながら通訳をこなします。
8時間を基本とした「終日拘束」、4時間を基本とした「半日拘束」基本お申し込み単位とします。同時通訳に必要な設備の手配も承ります。お気軽にお問合せください。
お問い合わせはこちら
-
ビジネス通訳
企業の商談や展示会などのアテンド通訳、就職説明会での通訳サポートなど、ビジネスシーンでの通訳者派遣です。
専門分野に明るい通訳者を手配します。
ビジネス通訳は、基本的に話者の隣にスタンバイして通訳しますので、表情や身振り等も交えたコミュニケーション力が重要になります。
お問い合わせはこちら
-
イベント通訳
国際スポーツイベントなどでの通訳トータルサービスです。
スポーツの国際大会等では、様々な通訳シーンがございます。
- 記者会見の同時通訳
- 試合後のヒーローインタビュー
- 公式レセプションなどでのVIPアテンド通訳
- 会場内のインフォメーション通訳 など
各所に最適な通訳者を手配、シフト管理含め、通訳業務全般をマネージメントします。
主な実績
- ワールドベースボールクラシック2006 東京ラウンド
- ワールドベースボールクラシック2009 東京ラウンド
- アジアシリーズ2005~2008
- A3 マツダチャンピオンズカップ 他
お問い合わせはこちら
