一般翻訳サービス
高品質で信頼できる翻訳。高品質で短納期にも柔軟に対応。
-
ドキュメント翻訳
ビジネスにかかる様々な文書の翻訳はもちろん、最近では観光インバウンド業界での翻訳案件を多く手掛けております。
- ホテル、旅館の客室備え付け案内文
- 施設の使用案内表示の多言語翻訳
- ショッピングモールのフロアガイド翻訳 など
各分野に明るい翻訳者が対応するようにしています。
社内でのチェックを経て納品いたしますので、質の高い翻訳文をご提供できます。
-
ウェブ翻訳
ウェブサイトの多言語翻訳を手がけます。
テキストの翻訳はもちろん、HTML+CSSコーディングやレイアウトデザインも対応可能です。主な制作実績（一部抜粋）
-
日本留学総合ガイド「Study in Japan」（外務省）
中国語（簡体字）、韓国語版の翻訳、制作
-
「東京の観光」（東京都）
韓国語版の翻訳、制作
-
中国語（簡体字）、韓国語版の翻訳、制作
-
中国語（簡体字）、中国語（繁体字）、韓国語版の翻訳
-
-
DTP翻訳
フロアガイド、注意書きなど、印刷物として利用するものを、翻訳だけじゃなく印刷可能な版データ（イラストレータ形式）として作成いたします。
