採用情報｜株式会社インジェスター

【募集締め切り】成田空港免税店通訳販売スタッフ（契約社員）募集

業務内容: アジアからの観光客を中心に、商品の販売及び中国語での言語サポートを行う。
雇用形態: 契約社員
給与: 1,100円/h（交通費別途）
勤務形態: 長期勤務可能な方。勤務形態は４勤務２休
勤務時間: 9:00－18:00までの間で、9時間拘束、8時間実働の１時間休憩
待遇: 社会保険、雇用保険加入
勤務地: 成田空港免税店
応募方法: 応募フォームからご登録をお願いします。
メールアドレス: recruit@injestar.co.jp
電話番号: 03-5575-2691（10時～18時）
担当: 契約社員募集係
採用プロセス: 書類審査⇒面接⇒採用

【募集締め切り】日本語がネイティブレベル、中国語が出来る販売スタッフ募集

業務内容: 関西空港免税店にてブランド品の通訳販売
雇用形態: 契約社員
給与: 1,100円/h
条件: 日本語、中国語が堪能な女性
勤務形態: シフト制、5勤2休
勤務時間: 実働8時間
雇用期間: 長期
待遇: 交通費全額支給、雇用保険、社会保険あり
勤務地: 関西空港
応募方法: 応募フォームからご登録をお願いします。
メールアドレス: recruit@injestar.co.jp
電話番号: 03-5575-2691（10時～18時）
担当: 契約社員募集係
採用プロセス: 書類審査⇒面接⇒採用

【募集締め切り】ビューティーコンサルタント（販売に伴う通訳含む）

業務内容: 化粧品の販売、接客、カウンセリング
職種: 免税店での通訳販売
雇用形態: 契約社員(１年更新)
※入社後１年以上経過した場合は、正社員登用試験受験可能
語学力: 中国語がネイティブ。英語は、日常会話ができる。日本語は、日本語能力検定1級レベル以上
給与: 20万円～
賞与: 年間10万円から40万円
勤務時間: ①9：45～18:30　②11:45～20:30
①7：30～16:15　②10:45～19:30
①7：30～16:15　②10:45～19:30
待遇: 交通費全額支給、社会保険、雇用保険加入、入社後教育があります
勤務地: 銀座・羽田空港・成田空港
応募方法: 応募フォームから登録してください。書類審査後、担当からご連絡いたします。
電話番号: 03-5575-2691
担当: 契約社員募集係
採用プロセス: 書類審査→面接→採用

【募集締め切り】映像字幕翻訳者・ネイティブチェッカー募集（韓日）

業務内容: 映像字幕翻訳者・ネイティブチェッカーの方（韓日）を募集します。
雇用形態: 業務委託
給与: 業務内容、経験・能力による
条件: 翻訳者の方はSST所有者に限らせていただきます。字幕翻訳の実務経験がある方優先。ご応募の際には、以下の中からご希望の職種を選択し、　明記してくださいますようお願いいたします。
　（①翻訳者のみ、②ネイティブチェッカーのみ、③翻訳者・ネイティブチェッカー両方）
勤務形態: 在宅勤務
応募方法: 応募フォームからご登録をお願いします。
メールアドレス: st-rec@injestar.co.jp
電話番号: 03-5575-2691
担当: 「韓日映像字幕翻訳者・ネイティブチェッカー募集」係
採用プロセス: 書類選考、トライアルまたは面接試験後、決定します。

【募集締め切り】中国語講師募集

業務内容: アジアからの観光客が増えている観光地で、ホテル・旅館に勤務している従業員を対象に、韓国語もしくは中国を教える。
語学研修を通して、文化の違いから生じるトラブルや双方のストレスを解消するポイントをレクチャーする。
雇用形態: 業務委託
給与: 講師料：9000円/1日（移動の時間を含んだ料金です）
条件: ①中国語ネイティブ　②現地及び日本で、ホテルや旅館での勤務経験（１年以上）
勤務形態: 勤務日：2010年9月～2011年2月、毎週１回（変更あり）
勤務時間: 13時～15時（変更あり）
雇用期間: 2010年9月～2011年2月
待遇: 交通費：5000円/1日まで
勤務地: 箱根湯元
応募方法: 応募フォームからご登録をお願いします。
メールアドレス: recruit@injestar.co.jp
電話番号: 03-5575-2691（10時～18時）
担当: 中国語講師募集係
採用プロセス: 書類審査⇒面接⇒採用

【募集締め切り】映像字幕　社内翻訳チェッカー（アシスタント）募集

業務内容: ドキュメンタリー分野を中心とした映像字幕の社内翻訳チェッカー（アシスタント）を募集します。
実務経験がある方はもちろん、将来的にプロ翻訳者やプロチェッカーを目指しているが実績が少ないまたは実績がない方も歓迎します。
翻訳会社での訳文チェックのノウハウ、翻訳者評価、SSTの運用知識などが習得できます。具体的なジョブを通してスキルを磨いていただけます。
【勤務期間】案件発生時のみ（1回あたり数時間～2,3日、月4～6回程度）
雇用形態: アルバイト
給与: 経験・能力による（案件一式にて）
条件: ■字幕案件のスケジュールに応じて、週１～5日勤務可能な方 (ただし、勤務のない週が発生する場合もあります）
■必須スキル：英日翻訳チェックをするための基礎的な英語力と日本語力。字幕翻訳の基礎が分かる方（学習中の方でも結構です）
■あれば歓迎のスキル：映像字幕翻訳の経験のある方優先。映像字幕翻訳スクール終了の方優先（スクール名と講座名を明記してください）SST使用経験のある方優先。
勤務形態: オンサイト勤務
勤務時間: 案件発生時に相談（午前10時～午後5時を目安とします）
待遇: 交通費別途支給
勤務地: 港区麻布台1-11-5　東京麻布台セミナーハウス7階
応募方法: 応募フォームからご登録をお願いします。
メールアドレス: st-rec@injestar.co.jp
電話番号: 03-5575-2691
担当: 「映像字幕　社内翻訳チェッカー」募集係
採用プロセス: 書類選考、トライアルまたは面接試験後、決定します。

【募集締め切り】ドキュメンタリー字幕翻訳者・翻訳チェッカー募集

業務内容: ドキュメンタリー字幕翻訳の経験・実績のある英日字幕翻訳者・翻訳チェッカーの方を募集します。
雇用形態: 業務委託
給与: 業務内容、経験・能力による
条件: ■必須スキル：ドキュメンタリー字幕翻訳経験３年以上の方（ご応募の際に、翻訳された、番組名、作品名、本数などを具体的に記載してください。）
応募方法: 応募フォームからご登録をお願いします。その際、翻訳された番組名、作品名、本数などを具体的に記載してください。
さらに、以下の中からご希望の職種を選択し、明記してくださいますようお願いいたします。　　(①翻訳者のみ、②翻訳チェッカーのみ、③翻訳者・チェッカー両方）。
メールアドレス: st-rec@injestar.co.jp
電話番号: 03-5575-2691
担当: 「ドキュメンタリー英日字幕翻訳者」募集
採用プロセス: 書類選考、トライアルまたは面接試験後、決定します。

【募集締め切り】映像字幕翻訳者・翻訳チェッカー募集（英日）

業務内容: 映像字幕翻訳の経験・実績のある英日字幕翻訳者／翻訳チェッカーを募集します。
雇用形態: 業務委託
給与: 業務内容、経験・能力による
条件: 必須スキル：字幕翻訳の実務経験が２年以上ある方。SST所有者に限らせていただきます。
勤務形態: 在宅勤務
応募方法: 応募フォームからご登録をお願いします。ご応募の際には、以下の中からご希望の職種を選択し、明記してくださいますようお願いいたします。
　（①翻訳者のみ、②翻訳チェッカーのみ、③翻訳者・チェッカー両方）
メールアドレス: st-rec@injestar.co.jp
電話番号: 03-5575-2691
担当: 映像字幕翻訳者（英日）募集係
採用プロセス: 書類選考、トライアルまたは面接試験後、決定します。

【募集締め切り】ビューティーコンサルタント（販売に伴う通訳含む）

業務内容: 化粧品の販売、接客、カウンセリング
職種: 免税店での通訳販売
雇用形態: 契約社員
語学力: 中国語がネイティブ。英語は、日常会話ができる。日本語は、日本語能力検定1級レベル
給与: 20万円～
期間: 契約社員（1年更新）、入社後1年以上経過した場合は、正社員登用試験可能
勤務時間: ①8時～16時45分　②8時30分～17時15分　③9時～17時45分
待遇: 交通費全額支給、社会保険、雇用保険加入、入社後教育があります
勤務地: 羽田空港免税店
応募方法: 応募フォームから登録してください。書類審査後、担当からご連絡いたします。
電話番号: 03-5575-2691
担当: アルバイト募集係
採用プロセス: 書類審査→面接→採用

【募集締め切り】日本語ネイティブレベル、中国語ができる販売スタッフ

業務内容: ブティックでの店頭接客販売業務及びサポート業務
雇用形態: 契約社員
給与: 1,200円/h～
条件: 日本語、中国語（北京語）が堪能。
百貨店、有名ホテル、旅行会社カウンター、航空関係、免税店等で中国語を使用しての勤務経験があり、現地文化と語学を良く理解できている方
勤務形態: 週5勤務2休
勤務時間: 早：10時～19時30分　遅：11時30分～20時30分（実働7.5時間、1.5時間休憩）
待遇: 交通費全額支給、社会保険、雇用保険加入
勤務地: 銀座
応募方法: 応募フォームからエントリーしてください。
電話番号: 03-5575-2691
担当: アルバイト募集係
採用プロセス: 書類審査→面接→採用