案件実績例

担当させて頂いた案件の一部をご紹介します。

  1. 演劇動画 映像翻訳

    映像翻訳

    ロシア語：演劇動画 字幕翻訳（170分）

  2. 配信ドラマ 映像翻訳

    映像翻訳

    中国語：ドキュメンタリー等 映像翻訳（月間 3,000分）

  3. アクション映画 映像翻訳

    映像翻訳

    英語・ポーランド語：アクション映画 映像翻訳（120分）

  4. アクション映画 映像翻訳

    映像翻訳

    中国語：アクション映画 映像翻訳（100分）

  5. ホラー映画 映像翻訳

    映像翻訳

    イタリア語：ホラー映画 映像翻訳（90分）

  6. ドキュメンタリー 映像翻訳

    映像翻訳

    英語：猫ドキュメンタリー 映像翻訳(6本)

  7. 映画 字幕制作

    映像翻訳

    映画『テール しっぽのある美女』

  8. 映画 字幕制作

    映像翻訳

    映画『ライアーズ・ゲーム』

  9. 映画 字幕制作

    映像翻訳

    映画『エアボーン・ソルジャーズ』

  10. 映画 字幕制作

    映像翻訳

    映画『4 FOUR』