会議同時通訳:日英通訳者派遣

会議同時通訳:日英通訳者派遣

案件概要

クライアント 某イベント会社さま
ジャンル 同時通訳
通訳言語 日本語―英語
実施時間 6時間
実施内容 会議の同時通訳

担当者コメント

社会問題に関するプレゼンテーションを行う国際会議へ同時通訳者の方を派遣いたしました。
通訳者を派遣する立場としてクライアントはもちろん、通訳者の方にも気持ちよくお仕事をしていただけるよう、双方の要求や考えを意識しながら業務を遂行しました。
単純にクライアントの要求を叶えるのはなく、何故そのような要求に至ったかを理解することによって、通訳派遣、管理のプロとして質、クオリティの両側面を考慮した最適解のご提案をさせていただきました。

※本記事中の画像はイメージです。