6月14～15日に実施されたバスケットボールスクールのクリニックにて、スペイン人コーチへのスペイン語通訳を弊社通訳者が担当いたしました。
今回は、弊社として初めての「クリニック形式」におけるスポーツ通訳案件となりましたが、専門的なトレーニング内容にもしっかりと対応できたことで、主催者様・参加者様の双方から「わかりやすくスムーズだった」とご好評をいただきました。
通訳者の的確なサポートにより、コーチの意図がスムーズに伝わり、トレーニングの理解がより深まったとのご評価も頂戴しております。
このような形でお力になれたことを、スタッフ一同大変光栄に思っております。
弊社では、今回のようなクリニック系スポーツ通訳をはじめ、国際大会や試合等での逐次通訳・同時通訳など、幅広い現場に対応可能な通訳サービスを提供しております。今後も質の高い言語サポートを通じて、スポーツを通じた国際交流に貢献してまいります。