2017年6月度の事業報告より。

翻訳ユニットでは、新規クライアント様より183話のクローズドキャプション業務を受注いたしました。クローズドキャプション業務の生産能力の増強を図ってまいりましたので、当該リソースを多方面に展開してまいります。インバウンド向けのテキスト翻訳売り上げは当月も順調に伸びております。

また、シンガポールで海外研修を実施しました。当地においてあらゆるシーンでいかに言葉の壁を取り払い、様々な情報を「正確に,早く、確実に」伝えるか、そのための取り組みについて調査を行うことで、インジェスターの新規事業や既存ビジネスにおける新しいチャンスの模索等を行いました。